よたか2006.11.14 04:24:14
半年に一度お菓子をたくさん食べる仕事があるの。食べ歩きレポートとかじゃなくて、パッケージのお菓子食べて“海外向け”コピーを書くんです。(シバタトレーディング)まあ私が書くのは、日本語で、他の人が英訳してくれるんだけど1週間に70種類くらい食べるので、さすがにこたえる。この1週間に2Kgも体重がふえちゃうんだよな。あ〜ぁ。
ほっとく訳にも行かないので,昼ご飯をクッキーに置き換える“豆乳クッキーダイエット”を始めた。効果あるかなぁ?
よたか2006.11.14 04:24:14
半年に一度お菓子をたくさん食べる仕事があるの。食べ歩きレポートとかじゃなくて、パッケージのお菓子食べて“海外向け”コピーを書くんです。(シバタトレーディング)まあ私が書くのは、日本語で、他の人が英訳してくれるんだけど1週間に70種類くらい食べるので、さすがにこたえる。